Tvůj Karel
Privacy notice
How your information is handled when you contact Tvůj Karel.
Who controls your data
The controller is Lukáš Niedoba, business ID 06838103, providing services under the Tvůj Karel brand.
Registered office: Pod novým lesem 408/9, Praha 6 – Veleslavín, 162 00.
Privacy enquiries can be sent to karel@tvujkarel.cz.
What is collected and why
The form contains your name, phone number, approximate location in Prague and a description of your request, with an optional email address. The page language is also processed. An exact address is not needed for the initial enquiry.
The information is used to handle your enquiry, agree on next steps and arrange a possible visit. Do not include passwords or other sensitive information in your message. Marketing consent is not a condition of handling your enquiry.
Enquiries are processed to take steps at your request before entering into a contract. Technical protections for the form and website serve to maintain security and limit misuse.
Message handling and providers
Amazon Web Services provides hosting and form transmission (S3, CloudFront, API Gateway, Lambda and Amazon SES). The backend and SES region is Frankfurt; CloudFront uses a global distribution network. The backend location alone does not guarantee that all related processing takes place solely in the EU.
Incoming emails to karel@tvujkarel.cz are stored in a private S3 archive and forwarded to the controller’s Gmail. The form does not send automatic confirmation emails to customers. Confirmation on the website means acceptance by the email provider, not verified delivery.
Receiving mailbox provider: Amazon Web Services (SES, S3), Google (Gmail).
Amazon SES is used to transmit email messages from the form.
Retention periods
Enquiry retention: 30 days. The S3 archive expires automatically after this period; the controller deletes Gmail copies manually.
Technical log retention: 30 days.
Form application logs should not contain the enquiry text or contact details. Operational protections may process technical information needed to handle requests and limit misuse.
Your rights
Subject to applicable legal conditions, you can request access, correction, erasure, restriction or portability of your data and object to processing based on legitimate interests. Send your request to the controller using the published contact details.
You also have the right to complain to the Czech Office for Personal Data Protection.
Cookies, preferences and measurement
The page URL determines the language. Your choice of light or dark mode may be saved in your browser as a functional display preference.
Only with your consent, we use Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) to measure visits, traffic sources and use of contact options. Google does not load before consent or after rejection. Advertising personalisation and Google Signals are disabled. Processing by Google may involve transfers outside the EU.
When analytics is enabled, we remember your consent or rejection in browser local storage for up to 180 days. The _ga and _ga_* analytics cookies expire within 180 days. Consent is optional and can be changed or withdrawn using Cookie settings in the footer; withdrawal does not affect earlier processing. The website and contact options also work without consent.
Events do not include your name, phone number, email address or enquiry text. We remove URL fragments and all query parameters except restricted UTM campaign labels; referrers are limited to their origin. A phone click does not prove a completed call, and form success means acceptance by the email provider, not confirmed delivery.
Google Analytics event and user data retention is set to 2 months, without resetting the period on new activity. This setting does not affect most standard reports based on aggregated data.
How Google uses information from websites and apps that use its services
Back to the homepage